捷瑟敏

 

The Place Beyond the Pines (2012)
http://www.imdb.com/title/tt1817273/

Director: Derek Cianfrance

Original Music by　Mike Patton　

課前預習：

《落日殺神》 Collateral (2004) 湯姆克魯斯跟傑米福克斯，計程車司機遇上殺手那部

《落日車神》 Drive (2011)　開啟萊恩高司令「落日」扛壩子跟「車神」總舵主的身分
《末路車神》 The Place Beyond the Pines (2012)　好啦至少男主角這片真的很會飆車
《落日拳霸》 Only God Forgives (2012) 「拳霸」一詞提點泰拳意涵，
                                                          「落日」一詞提點高司令存在


這一連串相似難記的譯名令人頭大。


－－－
劇情洩漏
SPOILER ALERT
小心有雷
－－－

男主角Luke的犯案有一個感覺名正言順的誘因：
前女友Romina（Eva Mendes飾演）生下了自己的孩子Jason，卻不告訴他並且嫁了別人。
他想把妻兒奪回來，他認為那是屬於他的，他想要建立一個幸福家庭。

因此，他需要錢。

Luke原本是特技車手，錢不夠用。
陰錯陽差地，他遇見了一位修車廠老闆，這個老闆曾經是銀行搶犯，
他提供了Luke犯案的知識，並推波助瀾慫恿他這樣做是可行的。
他說：小心點，只做幾次不會被抓。
（那些教學感覺蠻沒營養的是沒錯）

Luke血氣方剛，生活的不順遂激起他更強烈的犯罪欲望，彷彿要藉此發洩生命的鬱悶，
老闆勸他收手卻已經勢不可檔，師父領進門，但當師父教你收手，他卻無法自制。

松林是男主角與修車廠老闆相遇的地方。
他好比Luke的伯樂，了解他飆車的天才，但他也說了：
「如果你飆得跟閃電一樣快，墜落的時候會跟雷一樣響。」

當他逞能想要連搶兩家銀行，騎著他不完全熟悉性能的新車，
他又好死不死他遇見了Avery這個菜鳥警察，滿腔熱血地追他，
這麼多條件撞在一起，就成了民宅裡的槍戰，Avery沒有採用能讓歹徒能安心投降的方式，
一慌張，就成了互相射擊，Avery被射中大腿，Luke則中彈墜樓身亡。

這個時候電影片長差不多經歷一小時，是第一段故事。

－－－

第二段故事的主角轉到Avery身上，這個高學歷有律師執照的年輕人，
卻真心想主持正義而進入警界。
在槍戰中殺死連續搶犯，使得他成了媒體的英雄，警界形象最好的宣傳。

然而在槍戰受傷成了英雄之後，卻讓他看見了警界的黑暗。
Ray Liotta飾演的老鳥警察Deluca，企圖私吞Luke當初想要給妻兒的錢，
他利用公權力作為掩護，登堂入室到Romina家中搜查，並且中飽私囊，並分錢給Avery。

Avery覺得很難接受，首先他試圖把錢還給Romina，但她不接受。
（這個她不接受開車揚長而去的畫面，對應到之前勉強接受Luke給孩子的錢的那一幕）
（enough of this shit，不要再用錢滷洨我了）

於是，他轉向第二方案：拿著贓款跟警長告狀，說老鳥中飽私囊。
警長卻當他瘋了，因為一般人通常總是因獲利而不吭聲，與黑暗妥協成為共犯。
Avery卻想當正義之士，把警界整頓一番。

警長把錢丟回給Avery，他不願意處理此案。
這筆錢好像靈異故事裡面永遠丟不掉的東西，
Luke的死，好像一個落石引發的漣漪，綿綿不絕地襲來，
這贓款也讓Avery嚮往清廉跟正義的心深感難受。

Avery瞧見警長跟Deluca講悄悄話，他開始心慌，
Deluca提議跟他針對錢的事情做溝通，當他們開車到松林，
他強烈懷疑Deluca要殺自己滅口，於是他趕緊開車離開現場。

諮詢了身為大法官的父親，他覺得要對這件事情「辦到底」。
有一事可供他發揮：槍傷不良於行，Avery發配邊疆到證物室坐辦公桌。
他的警察朋友受Deluca的角色指使，到證物室拿白粉去給線人吸食。
透過錄音，他成功威脅檢察官辦到底，替自己弄到一個副檢察官的位子，
並且讓Deluca等人坐了牢。


Avery對於Romina與Jason的愧疚之情與憐愛之心，或許也是他願意主持公道的推力。
（當然，害怕被殺大概也是原因）
與心理諮詢師的會堂中，Avery透露自己在家時覺得自己難以面對自己的孩子AJ。
諮詢師說：或許你隱約想到，自己的行為使得一個孩子失去了父親。
Avery不語。

－－－

第三段故事猛然轉到十五年過後。

Avery成了檢察總長的熱門候選人，他已經離婚（Rose Byrne演的你還離），兒子AJ已經是高中生，
前妻提到兒子想要跟父親一起住。

AJ好死不死轉學到新學校，跟Jason成了同學，並且還總是叫他幫自己買毒品。
兩個人不知道自己的父親之間生命曾經交錯。

第一次兩人買毒品被抓，Avery透過關係將事情壓下來，
他發現自己兒子的藥頭是Jason很吃驚，卻只是警告兒子不要再跟Jason廝混。

事發之後，AJ還是發揮他最佳損友的性格，要Jason替自己的派對張羅毒品。
這段時間內，Jason對自己的親生父親產生好奇，已經拜訪了修車廠老闆，
看過了當初槍戰事件的舊報紙上的照片，但是他還沒把事情兜起來，
直到看見了AJ家牆上的父親照片，他才發現這個關係。
他向AJ興師問罪，AJ並不知情自己老爸是Jason殺父仇人，僅是感到憤怒與困惑，兩人打了一架。

之後，Jason買了一把槍。
他伏擊Avery，要他開車到松林去。

在松林裏，Jason舉槍對著跪下的Avery。
但是，Avery只在乎兒子是否已經遇害。
他變成一個擔心兒子的父親，讓Jason不知所措。
Jason拿槍指著他，但Avery卻知道他是誰，喊出他的名字，這讓他失去扣板機的勇氣。
而在Avery的皮包裡，Jason發現一張自己還是嬰兒時期的家庭照。

當初在松林沒有被壞警察行刑槍決，逃過一劫，如今又重回舊地。
這個苦難不是無端端的，Avery好像在面對自己當初行為引發的巨大漣漪，
他無法說這個孩子想殺自己是沒有理由的。
跪坐在地哭泣的Avery，彷彿在懺悔自己的罪過。

（此動作也跟第一段故事搶銀行時，民眾順著搶犯Luke指揮而跪地有所呼應）

但Avery沒有死。AJ也沒有死。
（儘管前面故事刻意強調他若干討人厭性格，但是他沒死）
這不是簡單的報應故事。
受襲擊沒有擊倒他們，甚至還可能使他選舉得到同情票。
Avery最終仍當選了檢察總長，隨侍在旁鼓掌的AJ卻表情複雜，若有所思。


Luke若真的建立一個家庭，會不會是個好父親是很難說的，他沒有機會證明。
因為Avery剝奪了他的生命。也許他原本的暴躁性格，就使他難以當個好父親。

Avery真的當上了可以發揮抱負的職位，但是在這過程中，他害他的朋友被關，
他的妻兒被冷落，所以他理想雖高，但仍稱不上人格無暇，畢竟他也傷害了別人。


Jason將家庭照寄給母親。
騎上機車，或許他跟父親一樣有天賦，邁向他自己的尋旅。

----
其他補充跟疑問：

1.
網路上有在討論Luke跟修車廠老闆，還有AJ跟Jason之間有同志情愫之隱含。

（修車廠老闆破壞Luke機車那邊，有點像失戀的人在亂鬧，哈哈哈）

2.
一些畫面的對應：Luke扁黑人老爸，AJ扁Jason
　　　　　　　　爸爸騎機車搶銀行，兒子騎腳踏車偷藥局

不知道是否代表什麼意思