捷瑟敏

秋水伊人
瑟堡的雨傘
The Umbrellas of Cherbourg
Les parapluies de Cherbourg(1964)
http://us.imdb.com/title/tt0058450/

Catherine Deneuve .... Genevieve Emery
Nino Castelnuovo .... Guy Foucher

http://giselemine.tumblr.com/tagged/The-Umbrellas-of-Cherbourg

全片有如迪士尼卡通,色彩鮮豔,全部對白皆用演唱方式呈現。
其實故事很簡單,男女主角很相愛,男主角Guy是修車黑手,女主角Genevieve家裡賣雨傘,
女主角媽媽不大贊成兩人婚事,湊巧男主角又接到要去阿爾及利亞打仗的兵單,
婚事於是就暫緩下來。

女主角媽媽又欠債,母女到珠寶店巧遇願意買她項鏈的Cassard。
其母視他為恩人,並認為他富有又有教養,Cassard又喜歡上貌美的Genevieve,
其母有點想湊合兩人。Cassard離去前向女主角求婚,並給她充裕時間思考。

[楚楚可憐扮相]

但是Genevieve已經懷了Guy的孩子,肚子開始大了起來,
去打仗的Guy又遲遲不回來,於是在跟母親協商之下,就決定:
如果Cassard回來求婚,若不嫌棄她大肚子,就決定嫁給她。
也就真的嫁了。

男主角回國發現女主角家的雨傘店已經不見了,而且又聽說嫁了人,
整個人開始落魄起來,回去修車廠工作產生不愉快就辭職,到妓院跟酒館搞迷幻,
有天酒醉回家才發現長久臥病的舅媽Elise去世了。
長久以來Madeleine是Guy不在家時,一直照顧Elise的女孩,
現在她去世了,她在這邊也失去意義,並且只會添加傷心的氣息,她便決定搬走。
Guy叫她留下來照顧他,Madeleine則指責Guy已經變了一個人,非常落魄。
但是Guy再次懇求她留下來,陪他共同振作。她也答應了。

過了不久,男主角果真振作起來創業了,出於感激以及情感的培養,
他在咖啡館跟梅德琳求婚,她掉下淚來,問他:
"你真的會忘記Genevieve嗎?"
"你真的愛我嗎?"
"這是不是你出於絕望所做的決定呢?"

男主角否定他的說法,他說他不要再想起Genevieve了。他要跟梅德琳一起快樂生活。
(個人認為是不可能的事,凱薩琳丹妮芙那麼正!)

過了不久,聖誕節的時候,梅德琳跟她與Guy的兒子方斯華出門去,
Guy自己在他開的加油站顧店,'剛好有台車來了,便過去幫忙加油,
兩人進屋聊天一番,問起她女兒的名字,
就是Genevieve跟Guy的女兒,也取名為芳絲華。
(他們已經相愛的時候就有先協定好孩子取的名字)

她問說:你想看看她嗎?
Guy婉拒了,Genevieve走出屋子,在雪地中開車離去。
此時梅德琳和兒子回來了。Guy跟兒子玩耍一番便闔家進屋去了。


音樂蠻煽情的。劇情簡言之就是相愛不會結婚,感激才以結婚報恩。

https://www.youtube.com/watch?v=f7Unnx5eLbk