瑪麗亞的情人
Maria's Lovers (1984)
http://us.imdb.com/title/tt0087682/
                                                                               
Director:Andrei Konchalovsky
                                                                               
 Nastassja Kinski ...  Maria Bosic
 John Savage ...  Ivan Bibic
 Robert Mitchum ...  Mr. Bibic
 Keith Carradine ...  Clarence Butts
                                                                               
                                                                               
美國軍人Ivan在日本集中營目睹殘酷的切人頭,人頭落地彷彿熟瓜落地的聲音,
接著他看到一直彷彿懷孕的老鼠向他跑來,全身沾滿了鮮血,
他忽然了解到這隻老鼠以什麼飽餐一頓了......
                                                                               
由於這樣如此接近死亡與殘酷的痛苦創傷經驗,幾乎要使人沒有活下去的意願,
Ivan於是在幻想中回憶起自己小時候美麗的青梅竹馬Maria(娜塔莎金斯基),
用以抵禦現實中的種種殘酷與無奈。
她成了他活下去的理由。

                                                                               
戰爭結束後,Ivan回國後,Maria已經有男朋友了,
但稍稍相處過後,Maria認為自己心是屬於Ivan的,於是瑪麗亞與原本男友分手,
Ivan跟Maria兩人不久就結婚了。
                                                                               
曾經演過舊版恐怖角還有獵人之夜的Robert Mitchum飾演Ivan的爸爸,
他跟娜塔莎金斯基有一段不錯的對戲。
瑪麗亞全身衣服溼透在擦地板,感覺很誘惑人,
不久後她過來坐在伊凡爸旁邊,伊凡爸情不自禁地撫摸著她的大腿。
                                                                               
當Maria告訴伊凡爸,自己想要嫁給他兒子的時候,伊凡爸似乎感覺自己兒子配不上她,
並且看著瑪麗亞的眼睛說:我可以吻妳嗎,畢竟我就要成為妳的老爸了。
言下之意我們會覺得伊凡爸是正在透過即將成立的岳父身分在吃豆腐,
而瑪麗亞回答:父親不需要向女兒詢問自己能不能親吻她。
但伊凡爸親完她之後,又說了:吻妳一次就行了,在妳成為我的女兒之前。妳的眼睛好美!
                                                                               
這句話加進來,感覺上正是因為這個吻不是對女兒的吻,所以才如此珍貴。
一個需要對方肯認的吻才是美麗的。


結果伊凡跟瑪麗亞結婚之後,因為伊凡"愛她太深",她在他眼中太崇高(sublime)了,
所以他只能無助地凝視著瑪利亞美麗的身軀,卻無能為力,無法行房。只有被動的凝視。
伊凡可以去跟妓女上床,但他就是對老婆提不起勁來。
老婆發現老公就單單不能跟自己上床,覺得非常扯,
她問他:你是不是愛我太深以至於無法跟我上床?那是不是該讓你愛我少一點?
                                                                               
我也懷疑因為那個老鼠創傷事件,讓伊凡成了一個性倒錯者。
對瑪麗亞的純真幻想成了支持他活下去的理由,但這樣的神聖物正是因為得不到碰不得,
才如此珍貴,如果她成了可供褻玩之物,就無法繼續支撐當初用來其存活意願的幻想了。
他似乎只能享受"求之不得"的猥褻,
他只能被挑逗,但是真正要讓他上的時候,他無法提槍上陣。
他無法太過接近神聖物,否則一切幻想就會煙消雲散。
(當瑪麗亞不斷要求跟伊凡做愛,伊凡自毀式地掏出自己的老二,
對瑪麗亞說妳這麼喜歡這個東西就給妳阿,把它切下來阿......要我怎麼不聯想到閹割勒)
                                                                               
                                                                               
另外可以看出伊凡的性傾向怪異的地方是當瑪麗亞的前男友坦承自己仍愛著她時,
伊凡並不是像一般的美國硬漢上去亂打他一頓,反而是跟他說,帶著瑪麗亞離開我身邊。
是因為瑪利亞太美好了,伊凡感到扛不住所以反而因為壓力太大想卸下重擔嗎?
                                                                                      
還是說,伊凡只能透過pleasure in pain的方式來享樂?
也就是說,他只能透過替瑪麗亞受苦的方式得到快感。
之後瑪麗亞的前男友對伊凡嗆聲說,你會想把她交給我,表示你根本不愛她!
伊凡怒了,他從來不認為自己不愛瑪麗亞,我們看到伊凡為了證明自己的愛,
把自己的手放在瓦斯爐上面烤。(獻祭)
                                                                               
瑪麗亞因為老公拒絕跟她行房,她也怒了很久。但也不知道怎麼改變自己丈夫的心意。
另外一條劇情支線是一個流浪吉他手也被瑪麗亞迷人的眼睛所吸引,
屢次想要挑逗她跟自己上床,可是瑪麗亞仍然因婚姻而拒絕他。
流浪吉他手挑起了瑪麗亞的情慾,但她也只能回家"自己解決"。
此時老公不知何故,可能是因為跟瑪麗亞的關係很僵吧,
他離開了家,到外地好像是屠宰廠的地方工作。

                                                                               
流浪吉他手又找上了寂寞在家的瑪利亞,他唱了首寫給她的"瑪麗亞的眼睛",
瑪利亞卸下了心防,與他發生了一夜情。
吉他手發現瑪麗亞還是處女,也是覺得這件事情很扯,並且感到很高興,
邀請瑪麗亞跟他一起遠走高飛。但是瑪麗亞並不愛他,並叫他趕快走開。
                                                                                
伊凡在外地工作久了,也交了新的馬子,就是那種不會美麗崇高到無法接近的。
瑪麗亞突然出現,來找他告訴他有身孕了,請他回來當孩子的父親。
伊凡當然很清楚那個孩子不可能是他的,他問她:妳的男友呢?是在底特律嗎?(前男友住處)
瑪麗亞說:There's nobody.
伊凡叫瑪利亞走開,他說自己已經不再愛她了,自己那種對她的純真之愛,
只是他的幻想所構造出來的,而他希望能夠保存這個夢想。
瑪麗亞則哭著說她會等他的。

                                                                               
陰錯陽差之下,流浪吉他手跟正在酒吧打牌的伊凡相遇,伊凡請吉他手過來一起坐。
其實他們早有一面之緣,當初伊凡心情不好的時候,吉他手勸他去跟女人上床吧,
並且送他一個墨鏡。伊凡就聽他的話,戴著看起來像瞎子的去找妓女了。
                                                                               
但是伊凡不知道吉他手喜歡自己老婆並跟她一夜情,
吉他手也不知道伊凡就是瑪麗亞的老公。
                                                                               
話題當中,伊凡的朋友對伊凡講話的內容產生不滿,因為伊凡的朋友看到了懷孕的瑪利亞,
他認為伊凡拋棄了一個已經懷孕的女友,又交新女友,跟別的女人上床很無恥。
但是伊凡心裡知道這不是事實。他向朋友說這是個誤會。那不是他的孩子。
而他的朋友認為伊凡在說謊。

                                                                                  
吉他手在談話中無意透露出自己跟了個有夫之婦上床,
伊凡從談話的特徵裡面:結婚的處女,美麗的雪白肌膚跟迷人的大眼等等,
慢慢發現吉他手談論的對象就是瑪麗亞。
當吉他手唱起那首"瑪麗亞的眼睛",伊凡起身穿上大衣與帽子,
並在離去前給吉他手重重一拳。吉他手躺在地上大笑。
                                                                               
回(在外地自己住的)家之後,伊凡又夢到令人恐懼的老鼠,這次他跑進自己的嘴裡,他拔出老鼠,
並且將它打死。(象徵離開老婆的流浪已經結束,創傷已經痊癒,but why?)
夢醒之後,他發現老爸在樓下等著他,他叫伊凡回家,瑪麗亞跟孩子在等著他。
                                                                               
回老家後,他接受了這個孩子,也重新接受了瑪麗亞,他能夠跟她作愛了,yeah!
                                                                               
我比較想知道老鼠的象徵意義是什麼(當然會聯想到鼠人),伊凡究竟是不是被虐狂,
為什麼他的創傷能夠痊癒,重新接受與瑪利亞行房。
                                                                               
是因為伊凡不可能去碰純潔的瑪利亞,所以要有人代為"玷污",
他才有可能破除魔咒嗎?可是為什麼他願意接受一個凡俗化的瑪利亞?
當然,伊凡從從愛著幻想框架下的瑪利亞,轉為愛著有血有肉有慾望有缺點的瑪利亞,
這當然是一件好事。

人頭老鼠創傷事件跟瑪麗亞的聯結為何?
首先,兩件事似乎都使伊凡過度興奮,處在痛苦與愉悅交織的狂迷狀態。
其次,假設人頭創傷事件讓伊凡痛苦到幾乎活不下去,
瑪利亞則成了讓伊凡學會如何活下去的鑰匙。
她的形象讓人想起青澀愛情,但是伊凡透過與她相隔遙遠的痛苦生產出快樂來。
                                                                               
所以我還是懷疑老鼠接近伊凡時,他在恐懼之餘仍帶著刺激興奮的快感,
而他選擇屠宰場的工作似乎也或多或少印證了他依賴這種又愛又怕的感覺。
                                                                               
但是當老鼠接近到零距離時,是不是會產生這個快感機制的崩盤跟重新洗牌?
在他的噩夢裡,似乎暗示著答案是肯定的。
而瑪麗亞的偷情行為,似乎就替伊凡解咒了。
                                                                                
                                                                                
ps1.                                                                             
在網路上似乎翻閱到塔可夫斯基覺得這部片是爛片。不知道這消息是否正確。
我是覺得這片還不錯。這個主題我蠻愛的。而且娜塔莎金斯基超美。
                                                         
ps2.伊凡戴上可魯墨鏡所象徵的"瞎",跟瑪麗亞的奶奶的耳朵的"聾",不知道有沒有隱含啥意思。
                                                                 
arrow
arrow
    全站熱搜

    giselemine 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()